Chilling and freezing counters from ascobloc are available in various executions, i.e. as plug-in appliances ready for use or for the connection to remote cooling units. The counters may have 1 to 5 GN-sized partitions and may be equipped with wing doors or block of drawers. The use of proven refrigeration components guarantee the reliability and the ease of service.