Application: as an essential condiment used in Japanese cuisine , a small amount is often used instead of sugar and soy sauce . It's a perfect seasoning to add a mild sweetness to Japanese cooking. Mirin adds luster to ingredients when it's cooked and adds nice aroma. It's the key ingredient in teriyaki sauce . Since it is effective in masking the smell of fish, mirin is often used for cooking seafood.